The refrigerator of a café, hotel, or modern home often says more than a label. If the answer to the question “how do I choose a bottled herbal tea?” is…